Расскажи нам о своих корнях и о своей семье? Я родился в Южном Уэльсе. 30 лет назад я перебрался жить в Шататы, многие годы Лос-Анджелес был моим домом. Однако я вернулся в Уэльс чтобы немного повыступать и встретиться со своей семьей. У меня 2 старших брата и 2 младшие сестры. Уэльс - волшебное место, здесь родилось много талантливых артистов. Говорят, что и волшебник Мэрлин был тоже родом из Уэльса. Если у вас будет шанс побывать в Англии, приезжайте сюда.
Кто повлиял на тебя, что ты решил стать музыкантом?
Сильное впечатление на меня оказали "Beatles", они до сих пор продолжают оказывать на меня влияние. Другие группы, это - "Rolling Stones", "Yardbirds", "Animals" и другие подобные команды. Крышу мне окончательно снес Джими Хендрикс! Когда я увидел его по телевизору, я попался на крючок. Даже сегодня, когда я смотрю старые видеозаписи с Джими Хендрикосм, я все еще чувствую как страсть разрывала его, оказывая свое влияние и на меня. Я, также как и он, играл в самых разных, забытых Богом, местах, старых и грязных, захватывая дух у аудитории. Мне нравится играть, не важно где.
Какие гитары ты используешь?
В настоящий момент я использую гитары "Fender", однако, обычно, я пользовался гитарами "Gibson 335" и "Les Paul". В последнее время мне нравятся более тонкие звуки, которые всегда можно сделать "жирнее" благодаря звукоснимателю. Мне очень нравятся "стеклянные" звуки гитары "Les Paul". Несколько лет назад я сильно подсел на "P90".
Какие группы ты слушаешь сегодня?
Я все еще отдаю предпочтение старым группам. Для меня они более характерны и более выражены. Когда я записываю материал в студии или сочиняю музыку дома, я всегда включаю старую музыку, старые группы. В те времена люди играли в группе потому, что они любили это и хотели этим заниматься. Выступая на разных концертных площадках, музыканты своими собственными силами разгружали и загружали фургоны с аппаратурой. Это отражало их желание играть и быть на сцене. Им было не легко, пока они не становились знаменитыми. Многие музыканты занимались своим делом не только потому что желали заработать, они вкладывали душу в свою профессию. Я не хочу обидеть новые группы и новых музыкантов, но у них много недостатков, песни недостаточно хорошие, выступления недостаточно хороши. Все можно купить, автора, исполнителя, продюсера... плюс постоянные гастроли по всему миру. "Сиськи и письки" (С+П) преобладают над музыкой. Мне кажется, что самое лучшее сравнение, это бутылка старого красного вина с дешевым газированным напитком. Все же я хочу подчеркнуть, что не все молодые группы и музыканты сравнимы с дешевой шипучкой.
Как возникла идея написать песни для соло-альбома Пола Стенли?
Мне позвонил Пол и попросил меня написать что-нибудь. Я наиграл ему кое-какие идеи, которые были в зачаточном состоянии. Те идеи, которые задели Пола, мы развили, немного усовершенствовали и записали. Мы действительно работали с ним не покладая рук, но наша работа с ним была достаточно веселой. Мы с большим уважением относились друг к другу (вы обязательно должны относиться к людям с уважением, если хотите что-то добиться в жизни) именно поэтому мы всегда были с ним в хороших отношениях.
Помнишь ли ты тот момент, когда ты впервые услышал финальный микс соло-альбома Пола Стенли? Что ты тогда подумал?
Когда я впервые услышал финальный микс соло-альбома Пола Стенли, мне он понравился. Пол сохранил мои гитары и не стал их приукрашивать своими или как-то видоизменять. Пол сделал хороший выбор в отношении игроков и инженеров, у него была хорошая команда, они очень бережно отнеслись к записанному материалу и свели его идеально. То что мы хотели, то и получили.
Мне очень нравятся твои блюзовые гитары, песни "Ain't Quite Right" и "Take Me Away (Together As One") - мои любимые песни на соло-альбоме Пола. Есть ли у тебя другой материал, что был записан для его соло-альбома в 1978 г., но не был выпущен и неизвестен аудитории?
Спасибо Владимир! У меня тенденция к блюзу и блюзовым гитарам, я не могу ничего с собой поделать. Немного блюза - лучшее что может быть для! Вместе с Джином мы записали пару идей под названием “It’s Gonna Be Alright “ и “Eye Of The Storm”. Где-то они появлялись и их можно было услышать, я только не помню где. Они действительно записаны под влиянием блюза. Мне кажется, тебе они точно понравятся.
Как ты встретился с КИСС? Когда ты впервые с ними познакомился?
Я встретился с Полом благодаря Барри Лявину, в то время он работал фотографом КИСС. Барри дала аудиокассету (тогда это был распространенный формат) на которой был записан мой материал девушка по имени Сири, она работал в то время дизайнером. А Барри, в свою очередь, поставил эту аудиокассету Полу. Ему понравилась моя музыка и он позвонил мне и пригласил что-нибудь написать. С Джином я встретился позже, и мы написали песню "Saint And Sinner".
После твоей работы с КИСС, пытался ли кто-нибудь снова пригласить тебя в студию? Странно, что Пол не привлек тебя к работе над своим вторым соло-альбомом?
Я без понятия почему Пол до сих пор не позвонил мне и не пригласил поработать над своим вторым соло-альбомом. Я живу в Англии, он - в Штатах. Если это случится, я уверен, вместе мы напишем что-нибудь сногшибательное, без сомнения! Я постоянно пишу новый материал и хорошие идеи приходят ко мне часто. Кстати, буквально на этой неделе я собираюсь записать в студии еще 4 новые песни, которые я только что сочинил. Одна из них Полу точно понравится! Если мы снова будем писать с ним вместе... будет великолепно, если нет, для меня ничего не изменится. Удачи тебе Пол с твоим новым альбомом!
Расскажи пожалуйста о своем новом соло-альбоме. Какая музыка и какие песни представлены на нем?
Мой соло-альбом называется "Dreamer". Песня "Dreamer" очень универсальная, это то, во что мы верим и о чем мы мечтаем. Вот почему я написал ее... это обыкновенная действительность! На альбоме представлена коллекция из 13 песен, написанных мной. Альбом отражает мое ощущение жизни и то, что я чувствую по отношении к ней. 2 песни я написал совместно с Часом Сандфордом и Джо Пенни. Альбом отражает мой жизненный опыт и мое ощущение жизни. Песни приемлемы для восприятия и слушатель может отождествлять себя, слушая их. Мелодии и слова очень запоминающиеся. Я надеюсь вы купите мой альбом и послушаете его.
Ты мечтатель? У тебя есть мечта всей твоей жизни, которая еще не сбылась? Почему ты дал такое название альбому?
Да, я - мечтатель! Мы все в некотором роде, мечтатели. Как я уже сказал, если у нас нет мечты, нас можно назвать живыми мертвецами. У вас обязательно должна быть мечта, не важно, маленькая или большая. Именно мечты держат нас по курсу жизни. Просто продолжайте мечтать и ваши мечты приведут вас в нужном направлении. Ваши мечты станут действительностью!
Какие у тебя планы на сегодня?
Я даю небольшие концерты в Великобритании и неподалеку от Уэльса, по 3-4 концерта в неделю. Очень веселые концерты и мне очень нравится выступать здесь. В середине этого года я также буду выступать в Греции, после чего я вернусь в Штаты ненадолго, а потом снова вернусь сюда, в Уэльс.
Какие советы для молодых музыкантов и людей стремящихся войти в музыкальный шоу-бизнес?
Мой совет всем, кто собирается работать в шоу-бизнесе, делайте это по любви, а не по расчету. Работайте упорно и будет отдача. Чтобы стать рок-звездой, сначала нужно иметь мечту. Чтобы стать рок-звездой, у вас должна быть страсть, вы должны любить свое дело, чтобы, как мне кажется, ваша мечта стала реальностью.
У тебя есть свой веб-сайт?
Мой новый сайт находится на реконструкции, надеюсь под конец этого месяца запустить его. Однако, это зависит от человека, который работает над ним.
Как поклонники могут купить твой новый альбом? Он уже был выпущен?
Да, мой альбом уже вышел. Если вы поклонник КИСС и вам нравится моя музыка, что я написал для КИСС, либо для других артистов, вы просто обязаны купить мой новый альбом "Dreamer". Вы можете купить его непосредственно от меня. Пишите на mikejapp@ntlworld.com.
Хочешь сказать что-нибудь русским поклонникам КИСС?
Всем русским поклонникам КИСС... счастливого нового года! Покупайте мой новый соло-альбом! Я люблю вас всех!

(интервью брал Владимир Ильин)